mardi 20 mai 2008

FOLIE DU PRINTEMPS
SPRING FEVER


Ce que j'ai fait dernièrement...
What I have done recently...


La pôvre MP a vraiment besoin d'un peu d'aide...
Poor MP really needs help...

mercredi 7 mai 2008

LA PLAGE DE SPANISH BANKS
SPANISH BANKS BEACH


Sur la plage à Vancouver!!!! Enfin!
On the Vancouver beach!!! At last!


Pas sûr que cette eau soit très propre.... Et je me demande pourquoi on l'appelle Pacifique... Elle bouge beaucoup!!!!
Not sure that water is really clean... And Pacific... I wonder why... This water moves a lot!!!



Beau paysage!!!!!
Nice scenery!!!!

lundi 5 mai 2008

À VANCOUVER ENFIN!!!
IN VANCOUVER AT LAST!!!


Finalement, en cette journée-là du 6 août 2006, nous sommes arrivés à Vancouver. J'ai bien vérifié la chambre. Elle m'a plu!
Finally, on that day of August 2006, we arrived in Vancouver. After inspecting the room, I decided it was OK...