vendredi 16 février 2007

MON MEILLEUR AMI
MY BEST FRIEND



Crazzy Piggy loge chez la soeur de la dame chez qui j'habite. Nous avons fraternisé immédiatement! Il parlait sans cesse de son amour pour une certaine Ellequatre..... vivant dans un endroit appelé EnDessous. Il disait qu'il allait la rejoindre..... J'ai essayé de l'en dissuader, mais impossible! Il voulait absolument partir.... Je lui ai donc donné quelques cours de Karaté, pour qu'il puisse se défendre dans ce monde féroce! Mais voilà qu'il y a quelques jours, il a réalisé que son amour n'était pas réciproque. Et le voilà en pleine dépression!!!! Il se laisse mourir! JE NE VEUX PAS PREDRE MON MEILLEUR AMI!!!!! Voulez vous aller l'encourager SVP? Vous n'avez qu'à cliquer sur ce lien...... *soupir* Merci!
I rent a room from a very gentle lady. Crazzy Piggy lives in the apartment of that lady's sister ! We became friends very rapidly. He was always talking to me about Eyecart, living some place called DownUnder. He was in love with her and wanted to go to her place!!! Very very far... I tried to advise him against that, but he still wanted to leave, so I gave him some Karate lessons. It would help him to fight against bad persons! But lately, Piggy has realised that the girl did not love him! And now, he's really depressed, and wants to die! I DON'T WANT TO LOSE MY BEST FRIEND!!!! Please, go support him on this link... *sigh* Thanks...

C'EST MOI!
THAT'S ME!


Il y a quelques jours, à la Parade du Carnaval de Québec.
A few days ago at the Winter Carnival of Quebec.

Certains pensent que je suis un jeune lapinot! QUE NON!!! Je suis né en Chine, il y a de nombreuses années. Et je parle de cette vie-ci, car en réalité, je suis né pour la première fois il y a quelques millions d'années..... Et je me souviens de TOUT!!!! C'est pour cela que j'ai inventé une Machine à Voyager dans le temps!!!! Je vis de nombreuses aventures au XXIème siècle, mais j'aime bien revisiter le passé.... et le futur. Je vais vous raconter quelques-unes de ces aventures! J'espère qu'elles vous plairont!

Some think I'm just a young rabbit but NO! I was born many years ago in China. And this is for THIS life. I had many more cause in fact, I was born billion years ago! I remember ALL! So I have invented a Time Travel Machine to go back to some places from where I have nice memories...and I go to the fut
ure too! Gonna tell you about those nice adventures! Hope you will like them!


Photo pour/for PhotoFriday.

vendredi 2 février 2007

Hellllooooo!

Je serai ici bientôt....
I will be here sooon....