GLACIERICEFIELD

Croyez-moi, derrière moi, il y a un glacier! :)
Believe me, behind me there is an icefield! :)

LAC MORAINELAKE MORAINE

Dans la série "moi devant"...

In the serie "me in front of"....

CHASSE PHOTOGRAPHIQUEPHOTOGRAPHIC HUNT

Près du Lac Louise, j'ai pris quelques précautions pour ne pas effaroucher la faune locale! :)

Near Lake Louise, I took some precautions. I did not want the local fauna to be afraid! :)

J'ESSAIE LE CAFÉI TRY COFFEE

Vendredi le 4 août 2006
Friday August 4th 2006

Après une longue marche dehors, je suis allé à la cafétéria du Château avec MP et Mei!

After a walk outside, I went to the Chateau cafeteria with MP and Mei!


Photo de moi. Je suis si beau!

Pic of me! I'm sooo handsome!



F, c'est pour Fairmont Hotel..... La bonne odeur de café m'a beaucoup plu!

F is for Fairmont Hotel. I smelled the coffe and loved it!


Alors j'ai décidé d'essayer ce doux breuvage.... Mettons que ça m'a un peu excité! Hop hop hop hop hop hop!!!! Hehehehheheehehehhehehe!

So I decided to try this nice beverage.... Let's say I got a bit excited! Hop hop hoop hop hop hop!!!!! Hehehehheheheehhehehehe!

MOI DEVANT LE LAC LOUISEME IN FRONT OF THE LAKE LOUISE

Vendredi le 4 août 2006
Friday August the 4th 2006